{"id":2251,"date":"2026-01-03T10:28:51","date_gmt":"2026-01-03T10:28:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/?page_id=2251"},"modified":"2026-01-04T05:57:56","modified_gmt":"2026-01-04T05:57:56","slug":"fergana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/es\/uzbekistan\/fergana\/","title":{"rendered":"Fergan\u00e1"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_14417885 height_medium with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Image\" data-img-width=\"1530\" data-img-height=\"855\" style=\"background-image: url(https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design.jpg);background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.26)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-post-elm post_title us_custom_f99046b1 has_text_color entry-title color_link_inherit\">Fergan\u00e1<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_6df2ad6e has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Fergan\u00e1 (antigua Skobelyev) es el centro administrativo, econ\u00f3mico y cultural de la provincia desde 1938. El nombre Fergan\u00e1 se conoce desde el siglo XIII; en sogdiano aparece como \u201cParghana\/Praghana\u201d, en s\u00e1nscrito tiene el sentido de \u201cpeque\u00f1a regi\u00f3n\u201d, y en persa se describe como \u201cvalle entre monta\u00f1as\u201d o \u201cvalle cerrado\u201d. Fergan\u00e1 se encuentra a 580 m sobre el nivel del mar. La poblaci\u00f3n es de unas 230.000 personas. En la provincia de Fergan\u00e1 hay tres ciudades clave de gran valor hist\u00f3rico y cultural: Kokand, Marguil\u00e1n y Risht\u00e1n.<\/p>\n<h3><strong>Kokand<\/strong><\/h3>\n<p>Seg\u00fan los historiadores, la ciudad tiene m\u00e1s de 2.000 a\u00f1os, aunque las primeras menciones escritas aparecen solo hacia el siglo X. Existen varias versiones sobre la etimolog\u00eda del nombre. Por ejemplo, Istakhri e Ibn Hawqal mencionan \u201cKhavokand\u201d: Kokand se interpreta como \u201cagradable\/hermosa\u201d o \u201cla ciudad de los vientos\u201d. M\u00e1s tarde se us\u00f3 el nombre Kokand como \u201cla ciudad en la colina\u201d. A comienzos del siglo XVIII, la ciudad se convirti\u00f3 en la capital del Kanato de Kokand hasta el siglo XIX: fue la \u00e9poca dorada de Kokand. La poblaci\u00f3n es de unas 215.000 personas, lo que la convierte en la segunda ciudad m\u00e1s grande de la provincia.<\/p>\n<h3><strong>Palacio de Khudayar Khan<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2237\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>Khudayar Khan, el \u00faltimo kan de Kokand, inici\u00f3 la construcci\u00f3n de su palacio en 1865. Seg\u00fan fuentes hist\u00f3ricas, antes exist\u00eda en las afueras otro palacio, construido por el emir Umar y llamado Zarrinsaroy (\u201cPalacio de Oro\u201d), destruido en 1842 por el gobernante de Bujar\u00e1, el emir Nasrullo. En Occidente, el emir Nasrullo era conocido como \u201cel Carnicero\u201d o el \u201cNer\u00f3n de Oriente\u201d (Claudio C\u00e9sar Ner\u00f3n). El palacio de Khudayar Khan ocupaba unas 8 hect\u00e1reas y constaba de cuatro partes: palacio exterior, palacio interior, palacio central y jard\u00edn. Hoy solo puede visitarse la parte principal, el \u201cpalacio interior\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Mezquita Juma<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2238\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>La construcci\u00f3n comenz\u00f3 a inicios del siglo XIX por orden de Alim Khan, pero fue detenida por el jeque suf\u00ed Muhammad Okhund. Le dijo al gobernante que construir una mezquita (casa de Dios) con dinero de impuestos ser\u00eda haram, porque esos impuestos a menudo se recaudaban con presi\u00f3n sobre la gente pobre, y gastar ese dinero en un edificio sagrado no ser\u00eda correcto. Cuando el hermano de Alim Khan, Umar Khan, subi\u00f3 al trono, continu\u00f3 la obra gracias a la financiaci\u00f3n de tierras waqf (campos agr\u00edcolas cuyos ingresos cubr\u00edan los gastos de la mezquita). La mezquita cuenta con un gran ayvan\/terraza de 97,5 \u00d7 22,5 m y su propia khanqah. El techo del ayvan est\u00e1 hecho con 114 elementos de madera, que simbolizan las 114 suras del Cor\u00e1n. La mezquita tiene 99 columnas que representan los 99 nombres de Dios (los atributos de Al\u00e1, como el Misericordioso y el Compasivo).<\/p>\n<h3><strong>Dahmai Shohon<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2239\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>Dahmai Shohon es un mausoleo de los gobernantes de Kokand, del siglo XVIII. Los gobernantes anteriores a este complejo fueron enterrados en Kadamjoy. La palabra \u201cdahma\u201d proviene de \u201cdohili mozor\u201d y se refiere a un edificio similar a una cripta. El complejo fue previsto por Umar Khan para Norbutabiy Khan, pero Umar Khan muri\u00f3 antes de terminarlo; por eso la obra la continu\u00f3 su hijo Madali Khan. Los arquitectos Usta Muhammad Koze y Muhammad Najjor finalizaron la construcci\u00f3n en 1824. El conjunto incluye la puerta de entrada, la mezquita y la cripta, las partes m\u00e1s bellas del \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043be. Un rasgo t\u00edpico de Fergan\u00e1 es el motivo decorativo del \u201cpimiento\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Madrasa Norbutabiy<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2240\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>Durante el reinado de Norbutabiy Khan (1766\u20131798), el Kanato de Kokand se expandi\u00f3 considerablemente. Norbutabiy decidi\u00f3 construir en Kokand una madrasa comparable a las de Bujar\u00e1 y Samarcanda, por lo que invit\u00f3 a los maestros Usta Kosim y Muhammad Solih de Bujar\u00e1. La madrasa se termin\u00f3 en 1798. Funcion\u00f3 hasta 1924 y, en la \u00e9poca sovi\u00e9tica, sirvi\u00f3 como cuartel del Ej\u00e9rcito Rojo.<\/p>\n<h3><strong>Dahmai Modari Khan<\/strong><\/h3>\n<p>Este complejo es un mausoleo para las mujeres de la dinast\u00eda Ming que gobern\u00f3 en Kokand. Fue construido en honor de Zuhro Oyim, la esposa favorita de Norbutabiy. El complejo se edific\u00f3 por orden de la famosa poetisa uzbeka Mohlaroyim Nodira en 1825. En tiempos sovi\u00e9ticos el mausoleo fue destruido; solo se conserv\u00f3 la khanqah. Aqu\u00ed se encuentran las tumbas de las princesas Oyposhsho Oyim, Nurjahon, Hokim, Oftob y Khonzoda Oyim.<\/p>\n<h3><strong>Madrasa Muhammad Amin Khan<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2241\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>La regi\u00f3n de Kashgar, en el oeste de China, form\u00f3 parte del Kanato de Kokand. El kanato controlaba all\u00ed intereses comerciales y enviaba emisarios para gestionar relaciones comerciales, impuestos y proteger los derechos de los comerciantes de Kokand. Muhammad Amin Khan fue uno de esos emisarios y trabaj\u00f3 en Kashgar. Al regresar a Kokand, decidi\u00f3 construir una madrasa en la capital. El maestro Usta Bozor termin\u00f3 la obra en 1837. A inicios del siglo XX el edificio fue restaurado con ayuda del juez principal Kamol Qozi; por eso la madrasa tambi\u00e9n se conoce como \u201cMadrasa Kamol Qozi\u201d. Hoy all\u00ed se encuentra la oficina \u201cOltin Meros\u201d (\u201cHerencia Dorada\u201d).<\/p>\n<h3><strong>Margilan<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2242\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>La ciudad tiene m\u00e1s de 2.000 a\u00f1os. Las primeras referencias aparecen en fuentes del siglo X. Antiguamente se llamaba Marginon, del t\u00e9rmino \u201cmurgh\u201d y \u201cnon\u201d (pollo y pan), a menudo relacionado con la \u00e9poca de Alejandro Magno. M\u00e1s tarde pas\u00f3 a llamarse Margilan, interpretado como \u201cc\u00e9sped\/hierba\u201d. Margilan es uno de los centros m\u00e1s importantes de producci\u00f3n de seda. La ciudad se sit\u00faa a 475 m sobre el nivel del mar. La poblaci\u00f3n es de unas 185.000 personas.<\/p>\n<h3><strong>F\u00e1brica de seda \u201cYodgorlik\u201d<\/strong><\/h3>\n<p>Margilan es el principal centro de productos de seda en Uzbekist\u00e1n. En la f\u00e1brica \u201cYodgorlik\u201d, los turistas pueden observar todo el proceso: desde la cr\u00eda del gusano de seda hasta el te\u00f1ido del tejido. Fundada en 1972, destaca por mantener vivas las t\u00e9cnicas artesanales tradicionales. Produce alrededor de 6.000 m de telas de seda al a\u00f1o. Los locales llaman a su producto emblem\u00e1tico \u201cKhan Atlas\u201d (\u201cSeda Real\u201d).<\/p>\n<h3><strong>Rishtan<\/strong><\/h3>\n<p>El nombre de la ciudad proviene del sogdiano \u201crush\u201d, que significa \u201ctierra roja\u201d (por la arcilla roja \u2014 Hoki Surch). El elemento \u201c-tan\u201d significa \u201clugar de nacimiento\u201d o \u201chogar\u201d, por lo que Rishtan puede traducirse como \u201cla casa de la arcilla roja\u201d. La ciudad tiene alrededor de 1.000 a\u00f1os. Antes de la invasi\u00f3n mongola, fue un punto importante de la Ruta de la Seda que conectaba especias de la India y seda china. Rishtan se enorgullece de su arte cer\u00e1mico: desde aproximadamente el siglo X la alfarer\u00eda se desarroll\u00f3 ampliamente en esta zona. Hoy en la ciudad hay m\u00e1s de 3.000 ceramistas. La poblaci\u00f3n es de unas 46.000 personas. Los maestros locales pueden demostrar el proceso a los visitantes interesados en este arte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_wp_custommenu title=&#8221;Ciudades de Uzbekist\u00e1n&#8221; nav_menu=&#8221;584&#8243;]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fergan\u00e1Fergan\u00e1 (antigua Skobelyev) es el centro administrativo, econ\u00f3mico y cultural de la provincia desde 1938. El nombre Fergan\u00e1 se conoce desde el siglo XIII; en sogdiano aparece como \u201cParghana\/Praghana\u201d, en s\u00e1nscrito tiene el sentido de \u201cpeque\u00f1a regi\u00f3n\u201d, y en persa se describe como \u201cvalle entre monta\u00f1as\u201d o \u201cvalle cerrado\u201d. Fergan\u00e1 se encuentra a 580 m...","protected":false},"author":1,"featured_media":2255,"parent":1360,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2251","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"es","translations":{"es":2251,"de":2236,"en":2234,"ru":2247,"fr":2249,"it":2253},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2405,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2251\/revisions\/2405"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}