{"id":2175,"date":"2026-01-02T15:14:57","date_gmt":"2026-01-02T15:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/?page_id=2175"},"modified":"2026-01-04T05:47:58","modified_gmt":"2026-01-04T05:47:58","slug":"samarcanda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/es\/uzbekistan\/samarcanda\/","title":{"rendered":"Samarcanda"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_14417885 height_medium with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Image\" data-img-width=\"1920\" data-img-height=\"1080\" style=\"background-image: url(https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-1.jpg);background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.26)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-post-elm post_title us_custom_f99046b1 has_text_color entry-title color_link_inherit\">Samarcanda<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_6df2ad6e has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Samarcanda es una de las ciudades m\u00e1s bellas y antiguas del mundo, fundada en el siglo VII. El nombre \u201cSamarcanda\u201d significa, en s\u00e1nscrito, \u201ccruce de rutas comerciales\u201d. Samarcanda es la cuna dorada de la civilizaci\u00f3n mundial, un puente comercial entre Oriente y Occidente en la Ruta de la Seda, y fue un centro de comercio, ciencia, tradiciones antiguas y diversas culturas.<br \/>\nLa ciudad se encuentra a 724 m sobre el nivel del mar. La poblaci\u00f3n es de aproximadamente 500.000 personas.<\/p>\n<h3 data-start=\"497\" data-end=\"523\"><strong>Mausoleo de Gur-e Amir<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"524\" data-end=\"1117\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2155 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>El mausoleo de Gur-e Amir &lt; Tumba del Emir &gt; fue construido en 1403 en honor al nieto favorito de Amir Temur, llamado Muhammad Sultan. Fue la cripta din\u00e1stica de los tim\u00faridas. Bajo la c\u00fapula azul, con 64 nervaduras, se encuentran las tumbas de Temur, su tercer hijo Miranshah, su cuarto hijo Shokhruh, su nieto Muhammad Sultan, Ulugbek, su mentor espiritual Mir Said Baraka y, m\u00e1s tarde, tambi\u00e9n fue enterrado Said Omar. El interior fue decorado con papel mach\u00e9. Alrededor del mausoleo se pueden ver las ruinas de la antigua madraza y la khanaka (para derviches). La entrada fue construida posteriormente, en 1422, por Ulugbek.<\/p>\n<h3 data-start=\"1119\" data-end=\"1133\">Regist\u00e1n<\/h3>\n<p data-start=\"1134\" data-end=\"2198\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2156 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/><\/p>\n<p>Regist\u00e1n (Plaza de Arena) es el centro cultural m\u00e1s importante y la tarjeta de presentaci\u00f3n de Samarcanda. Este complejo arquitect\u00f3nico consta de tres edificios imponentes. La madraza de Ulugbek fue construida entre 1417 y 1420 y represent\u00f3 un renacimiento del saber en Asia Central. La madraza Sher-Dor &lt; Portadora de Leones &gt; (construida entre 1619 y 1636) fue levantada por orden del gobernante Bahadur Yalangtush. La entrada de esta madraza asombra a cada visitante con su decoraci\u00f3n. La ornamentaci\u00f3n exterior representa a un tigre persiguiendo a una cierva, un motivo muy inusual en la arquitectura isl\u00e1mica. El tercer edificio, Tilla-Kori (Recubierta de Oro), tambi\u00e9n fue encargado por Bahadur Yalangtush y construido entre 1646 y 1660. Combina una madraza con una mezquita en su interior. El interior de la mezquita fue recubierto de oro y se utiliz\u00f3 el llamado estilo Kundal, \u00fanico en todo Uzbekist\u00e1n. En otra esquina de esta madraza se encuentra la tumba familiar de la dinast\u00eda shayb\u00e1nida (siglo XVI), la primera dinast\u00eda uzbeka que gobern\u00f3 en Samarcanda. Un famoso festival llamado &lt; Festival de M\u00fasica Oriental &gt; se celebra aqu\u00ed, en el Regist\u00e1n.<\/p>\n<h3 data-start=\"2200\" data-end=\"2224\"><strong>Mezquita Bibi \u2013 Khanum<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2225\" data-end=\"2928\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2157 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/><\/p>\n<p>La mezquita Bibi-Khanum es una de las mezquitas hist\u00f3ricas m\u00e1s grandes de Asia Central. Fue construida para la esposa favorita de Temur, Saray Mulk Khanum. La construcci\u00f3n se realiz\u00f3 entre 1399 y 1404. Cada viernes, esta enorme mezquita pod\u00eda acoger a 12.000 personas. Pero hoy solo podemos ver cuatro partes conservadas: la entrada, dos mezquitas laterales y la parte principal, Kuk Gumbaz (C\u00fapula Azul). En el centro del patio se encuentra el lavh (atril del Cor\u00e1n), una piedra de m\u00e1rmol tra\u00edda por Ulugbek desde Mongolia. Sobre esa piedra se pueden ver antiguas inscripciones conservadas del Sagrado Cor\u00e1n. Frente a la entrada, en un mausoleo para las mujeres de la dinast\u00eda tim\u00farida, tambi\u00e9n fue enterrada la esposa favorita de Temur.<\/p>\n<h3 data-start=\"2930\" data-end=\"2959\"><strong>Necr\u00f3polis de Shakhi \u2013 Zinda<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2960\" data-end=\"3821\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2158 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>La necr\u00f3polis de Shakhi-Zinda es el centro religioso m\u00e1s importante de Samarcanda. La historia de este lugar est\u00e1 estrechamente vinculada a Qussam ibn Abbas, primo del profeta Muhammad. \u00c9l difundi\u00f3 el islam por toda Asia Central, pero fue asesinado y enterrado en este complejo arquitect\u00f3nico. El complejo fue construido desde el siglo XI hasta comienzos del siglo XX. Esta necr\u00f3polis es un verdadero museo: una obra maestra de la decoraci\u00f3n en may\u00f3lica y mosaico. All\u00ed podr\u00e1 disfrutar de los admirables mausoleos de Shirin-Beka y Shodi Mulk Oqa, del mausoleo de doble c\u00fapula armoniosamente integrado, del arte singular de la may\u00f3lica en el mausoleo de Usta Ali Nasafi y de la puerta de madera original del mausoleo de Qussam ibn Abbas, donde se leen inscripciones como &lt; Nuestra apariencia y car\u00e1cter se parecen a los de Qussam ibn Abbas &gt; y &lt; Dios, por favor, no olvides a las personas con discapacidad y a los pobres &gt;.<\/p>\n<h3 data-start=\"3823\" data-end=\"3848\"><strong>Observatorio de Ulugbek<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3849\" data-end=\"4736\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2159 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/><\/p>\n<p>Samarcanda fue considerada uno de los centros m\u00e1s importantes de la ciencia astron\u00f3mica. Ulugbek, nieto de Temur, se convirti\u00f3 en gobernante a los 15 a\u00f1os y mand\u00f3 construir este observatorio. La construcci\u00f3n dur\u00f3 de 1424 a 1429. Al principio, el edificio era circular y de tres pisos. Actualmente solo se pueden ver las partes subterr\u00e1neas del observatorio, donde se encuentra el sextante. El sextante fue construido por el famoso matem\u00e1tico de su \u00e9poca, Giyosiddin Jamshid. A comienzos del siglo XX el observatorio se perdi\u00f3 y nadie sab\u00eda d\u00f3nde estaba. Solo en 1908 el arque\u00f3logo ruso V. Vyatkin lo encontr\u00f3. La estructura sobre el sextante fue reconstruida por el ingeniero ruso Lebedev. La obra principal de Ulugbek &lt; Djadidi Zdji Kuragani &gt; (Tablas estelares de Kuragani) fue traducida a varios idiomas y desempe\u00f1\u00f3 un papel importante en el desarrollo de la astronom\u00eda en todo el mundo.<\/p>\n<h3 data-start=\"4738\" data-end=\"4763\"><strong>Mezquita de Xazrati Khizr<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4764\" data-end=\"5143\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2160 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6.webp\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6.webp 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-300x168.webp 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6-1024x572.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/><\/p>\n<p>Xazrati Khizr es considerado el patr\u00f3n de los viajeros. La base de esta mezquita data del siglo XI. En realidad, el edificio actual fue construido sobre esos cimientos en el siglo XIX. Una caracter\u00edstica arquitect\u00f3nica importante es el techo de madera y los colores vivos. Desde el ayvan (terraza) de la mezquita se puede disfrutar de una hermosa vista de la antigua Samarcanda.<\/p>\n<h3><strong>Mausoleo del Santo Daniel<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2163 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7.jpg 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-300x168.jpg 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7-1024x572.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>Los habitantes lo llaman Khodja Doniyor. Este profeta b\u00edblico vivi\u00f3 en Babilonia, en el territorio del actual Irak. Es conocido en la historia por el \u201cfoso de los leones\u201d. Cuando Temur conquist\u00f3 Oriente Medio, orden\u00f3 trasladar la tumba del Santo Daniel a Samarcanda, pero esta historia sigue siendo misteriosa. El mausoleo fue construido en la colina de Afrasiyab. Dentro del mausoleo hay una tumba de 18 metros del Santo Daniel. Junto al mausoleo hay un pistachero de unos 500 a\u00f1os.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Afrasiyab<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2164 size-full\" src=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"1190\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8.jpg 1190w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-300x168.jpg 300w, https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8-1024x572.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1190px) 100vw, 1190px\" \/>Afrasiyab &lt; a orillas del Siyab &gt; es el antiguo nombre de Samarcanda. El territorio de esta ciudad era de 219 hect\u00e1reas. Samarcanda fue fundada en el siglo VII. Esta ciudad ten\u00eda m\u00e1s de 200.000 habitantes y era el centro comercial m\u00e1s importante en la ruta entre el Norte y el Sur de la Ruta de la Seda. Pero, como otras tierras florecientes, fue destruida en el siglo XIII por el cruel Gengis Kan. Durante las excavaciones arqueol\u00f3gicas se encontraron frescos murales del siglo VII relacionados con la religi\u00f3n zoroastriana. Actualmente se exhiben en el museo. Desde los a\u00f1os 60, el sitio est\u00e1 abierto con el nombre de Afrasiyab. All\u00ed tambi\u00e9n se pueden encontrar osarios cer\u00e1micos (urnas), donde los adoradores del fuego guardaban los huesos de los fallecidos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_wp_custommenu title=&#8221;Ciudades&#8221; nav_menu=&#8221;584&#8243;]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SamarcandaSamarcanda es una de las ciudades m\u00e1s bellas y antiguas del mundo, fundada en el siglo VII. El nombre \u201cSamarcanda\u201d significa, en s\u00e1nscrito, \u201ccruce de rutas comerciales\u201d. Samarcanda es la cuna dorada de la civilizaci\u00f3n mundial, un puente comercial entre Oriente y Occidente en la Ruta de la Seda, y fue un centro de comercio,...","protected":false},"author":1,"featured_media":1887,"parent":1360,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2175","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"lang":"es","translations":{"es":2175,"de":2162,"en":2152,"fr":2167,"ru":2173,"it":2177},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2175"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2384,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2175\/revisions\/2384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitex.uz\/travel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}